Vi er spesialister innenfor statsautoriserte oversettelser, og gjør prosessen så enkel som mulig for deg

Om Autorisering.no

Autorisering.no spesialiserer seg i statsautoriserte oversettelser av dokumenter for bedrifts- og privatkunder.
Dette er en ukjent prosess for mange, og vi veileder deg derfor gjerne.

En statsautorisert oversettelse er utført av en statsautorisert translatør og inneholder et unikt stempel.
Les mer om prosessen, og få et uforpliktende tilbud på en statsautorisert oversettelse av dokumentet ditt her.

Dokumenter som typisk må autoriseres

Vi hjelper med oversettelse av de fleste dokumenter som er utstedt av offentlige myndigheter. Dokumenter som typisk må autoriseres, er firmaattester, vedtekter, fullmakter, kontrakter, skattedokumenter, arvedokumenter, tinglysninger, legeattester, dødsattester, saksdokumenter, navnemeldinger, adopsjonspapirer, vigselsattester, separasjonsbevillinger, skilsmissebevillinger, karakterutskrifter, vitnemål, arbeidsattester, kursbevis, fødselsattester og politiattester.

Hvis du har andre dokumenter enn det som er nevnt her, kontakt oss gjerne, så hjelper vi deg!

Hvilke språk oversetter vi til?

For at et dokument skal autoriseres i Norge, skal norsk være en del av språkkombinasjonen. Dokumentet må altså oversettes enten til eller fra norsk.

Vi har et internasjonalt nettverk, og oversetter til eller fra de fleste språk i verden. De mest oversatte språkene hos oss er engelsk, spansk, tysk, polsk, kinesisk, russisk, fransk, nederlandsk og italiensk. Vi oversetter imidlertid også til og fra mange andre språk, så kontakt oss gjerne dersom du lurer på om vi kan oversette ditt dokument!

Det kan ta opp til 3-4 arbeidsdager å motta et tilbud

Les mer om hvorfor her.

Telefonisk og online support alle hverdager fra 08.30 til 16.30.

Ring oss på +47 408 88 803

Vi er også tilgjengelig via chat. Der snakker du med en av våre medarbeidere som er klare til å svare på dine spørsmål mellom 08:30-16:30.

Få et uforpliktende tilbud

Har du behov for en statsautorisert oversettelse?

Dersom du skal ha en statsautorisert oversettelse eller bare en vanlig profesjonell oversettelse, så kan vi hjelpe deg. Hvis du er usikker på hva som kreves av ditt dokument er det bare å ta kontakt med oss!

Send oss ditt dokument i dag og vi stiller med et pris- og leveringstilbud

Vi sender den ferdige stemplede oversettelsen hjem til deg.

Bestill på nett i dag. Du kan også betale med Vipps!

Bestill og betal på nett med bankkort, Vipps eller bankoverførsel

All kommunikasjon foregår elektronisk for å sikre en raskest mulig prosess for deg

Leveringstid etter bestilling - kontakt oss for å få en leveringstid på din oversettelse

Vi oversetter til mange ulike språk

Hvem er teamet bak autorisering.no? Autorisering har avtaler med Norges mest erfarne autoriserte translatører og har mange års erfaring med eksekvering av statsautoriserte oversettelser både til private- og bedriftskunder. Vi har spesialisert oss i statsautoriserte oversettelser og hjelper deg gjerne med å autorisere ditt dokument. Ring oss gjerne på +47 408 88 803 dersom du har noen spørsmål!

Les mer om oss

Få gratis informasjon, kunnskapsdeling og erfaringer.

Vi sender løpende ut nyhetsbrev hvor vi deler våre erfaringer fra oversettesesverdenen.